Jay,
This could be a stupid answer - you've probably thought about it already - but does it have anything to do with htmlspecialchars?
If so, remove them from a $var by doing:
$var=htmlspecialchars($var)
But I'm sure that's the first thing you tried.