Hi Norman Bercasio,
use the following script on your upload window,
<script>
function close1()
{
window.close(); window.opener.document.location.replace('/directory/your-file.html');
}
</script>
and call this function in your button like..
<input type="button" onclick="close()">
It's a trick I am using replace function to reload the your parent window file..This is tested
Have Fun
Tabish