Yes importing into Access can be done with the MyODBC driver. You can download the program for free at the mysql site and there are some tutorials on the internet somewhere to get it working.
MyODBC lets you connect Access (frontend) to MySQL (backend) on the remote server and then it automatically creates the table and dumps the data into it on access. Then you can export that data to excel, query it, or whatever.
That should be the easiest way to get it working. That's how I did it and it works great. You just connect to the internet, click a few buttons and the data is right there in access.