You can do that, I suppose. You would lay out your MySQL database probably in much the same way as your other database, and then create sql statements to gather and maybe do some basic calculations on it, and the rest can be done by PHP before it goes to the browser.
Best I can tell you with the info provided. In short, the answer is 'yes' with a 90% confidence level. :-)
