If you mean "Can I have a PHP script on my site fill out a form on another, SSL, site?" Then the answer is you can.
1) Get a copy of the form and find out what fields it has for what data.
2) (Install and) use the cURL extension to submit a request containing the appropriate data to the appropriate URL (as described by the form's action attribute). I believe cURL supports SSL these days.