first off, you shouldn't store full credit card numbers on your server. store the orders, the shipping details etc, and the last 4 digits.
send the confirmation email along with all the non sensitive data like everyone else does. tried and true, and people like it.