a redirect is done via http-headers afaik. They are sent to the browser of the client which then loads the page of the header it received ?
So ... I guess you could fopen([url]http://[/url]) and read the returned content. Unless PHP strips out the http-headers automatically :S