This is the key to the solution!
The reason for this conversion is for standardization only. Our website-framework uses the UNIX time everywhere, except in the server logs (it was the first module that I built for the framework). The UNIX timestamps are easier to handle for different timezones.
Now I can straighten everything up like it should be!
Thanks a lot!
Greetz,
Bjorn