That will work well. You just have to be sure that any common files, like images, are copied properly. Then, just have a link from the main page to either the english or the indonesian site. If all your URLs are relative (home.php instead of /home.php), then there will be no problems.
