Thanks for the reply. Sorry if that was confusing. Here's a more broad picture. I think this may be my lack of knowledge of squid... but here's what I need to acomplish.
I have multiple remote servers. These remote servers take operating data from machinery in a plant (temp, speed, ect) and make it available as a stream from it's internal browser (very specialized product, but standard web server interface.
I have filed service people who log in from all over the country to view this live machine data. The goal is, the field rep will eventually get re-directed to the actual equipment monitor servers.
For security reasons, they only want to open up each remote equipment monitor to traffic from one IP. I would like to get squid to pull the live data stream and filter it through to the actual field reps (the network clients). We could easily do this by getting the client to change their browser properties to use the squid server. The company does not want to do that.
I need a way to pull a page from my web server (any web server for that matter)... that page then tells the client's browser to retrieve "http:xxx.xxx.xxx/index" page but to retrieve it through my squid server, not directly as it would do by default.
I hope that clears it up. I know this could be done with VPNs and some high end hardware on each end, but that's a lot of expense for them now, and it would be great if I could get it to run this way.
Thanks!