Hi,
can anybody tell me whether it is possible (and how!) to upload images/other files into a subdir while safe_mode is on?
Yes, it's possible. Rather than using copy(), you must use move_uploaded_file().