You could try:
<?php
//open the file containing the places
$place = file("txt/places/field.txt");
$placeline = count($place);
//let's select random place
//first we seed the pseudorandom number generator
mt_srand((double)microtime() * 1000000);
//now we use it
$placerandom = mt_rand(0, $placeline);
$creature = $place[$placerandom];
$creatureinfo = file("txt/creatures/" . $creature . ".txt");
$dice1 = $creatureinfo[1];
$dice2 = mt_rand(1, $creatureinfo[2]);
$dice3 = $creatureinfo[3];
$dmg = $dice1 * dice2 + dice3;
?>
if you arent going to use $dice1, $dice2 and $dice3 again, then use:
$dmg = $creatureinfo[1] * mt_rand(1, $creatureinfo[2]) + $creatureinfo[3];
instead