How can you invoke the mail command so that it tried to directly connect with the smpt server instead of trying to deliver it to the local mail queue for delivery?
This is for running in a chrooted environment, so delivering to the local sendmail isn't an option.