i guess i'm just assuming that if you hit tab in the textarea it is storing \t in the database, you can't see that obviously, but, then you could use
<?
$textareavar = str_replace("\t", " ", $textareavar);
echo $textareavar;
?>
never tried this, but it may work, as far as hitting space bars in the textarea, i don't know what you are gonna do there