I'm trying to give advice to a friend about it.
no big deal. i just have never worked w/ filemaker and know nothing about it. i know you can get it into mysql from there...hopefully i can convince her to can the whole filemaker and just use mysql.
otherwise i imagine there's some sort of work around like
mysql->excel->filemaker or something.