m sorry if i forgot to mention, i have already successfuly sent the japanese email by using headers charset=utf-8 .... actually, the previous problem was "HOW DO YOU MAKE PHP OUTPUT IN JAPANESE??" ..i mean, i couldnt create values with japanese characters in PHP.. so what i did was i wrote it in a plain text file with a unicode type of editor (i used dreamweaver).
ok heres what i did..
$to = "customers@email.com";
$from = "tech@domain.com";
//HERE's how i got the japanese characters
$subject = file_get_contents('subject.txt');
$msg = file_get_contents('message.txt');
$headers = "From: $from\r\n";
$headers .= "Reply-To: $from\r\n";
$headers .= "MIME-Version: 1.0\r\n";
$headers .= "Content-type: text/html; charset=utf-8\r\n";
mail($to,$subject,$msg,$headers);
this worked perfectly.. PHP FINALLY PASSED THE JAPANESE CHARACTERS PROPERLY.. BUT... only for the message body.. the SUBJECT LINE IS GARBAGE.. I was thinking, this maybe because "$headers .= "Content-type: text/html; charset=utf-8\r\n";" only affects the BODY of the email and not the SUBJECT.
So how do you make this work????