Delete the browsers cache and empty history. Try another browser.
It is nearly impossible for this to be a server-side issue if one computer is displaying it properly, and another is not.
Oh, and make sure you're accessing the same machine and domainname and all on both machines too :-)