was mysql installed as an rpm before you tried installing the tar'ed version, that will screw the install
what you have to do now is remove anything to do with mysql and just go with the tar'ed version
you can do a
rpm -q mysql
at the linux command prompt to see if the mysql rpm is installed, if so, you can do
rpm -e mysql.version.whatever.comes.up.with.previous.command