Hi,
i got the same result with two scripts and i thought it sounds familar to some people...
OK here comes the information:
First i have used PhpCommander (was very slow) because this "slashes-thing" i moved to Quixplorer (i love this tool)
if iuse code like this:
header("Content-Disposition: filename=".$fname."\");
the editor change it to this:
header("Content-Disposition: filename=".$fname."");
???