i know this sounds mad, but without using a php uploader you'll have to manually enter all these songs into the db by hand.
if you use a php uploader then if it doesn't already do it you can easily add a script that will insert the name of the song into the db while it is uploading the song.