if you read the error it produces, you'll see that it makes reference to the PHP.INI value called "open_basedir"
here is what it says in php.ini
open_basedir, if set, limits all file operations to the defined directory and below. This directive makes most sense if used in a per-directory or per-virtualhost web server configuration file. This directive is NOT affected by whether Safe Mode is turned On or Off.
looks like, this value is turned ON, limiting you to working with files which are in your own directory. juding by your home directory, i am assuming you are working on a large server and you're not the sysadmin. the sysadmin may not want you to upload files...who knows, but php wont allow you to work with any file outside of the open_basedir path (probably "/home/content").
you might have to ask the sysadmin to change it