I'm thinking that character is not available in the font set. The imagestring() font set is somewhat primative. It is very handy for whipping something up real quick though.
I might recommend using a TTF font and using the TTF PHP/GD functions available.
Check out: http://www.php.net/imagettftext