wow, you're really after optimised code if 4 lines is too much for you...
I suppose you could do:
$result = mysql_result(mysql_query("SELECT homepage FROM copy"),0,0);
echo $result;
but the more you do stuff like that, the more confusing it gets later on. I think you're better off as it is...