is it a php error? because that whole google bit is an html comment, which php won't parse. My php understands it fine... although there is one error - you forgot the single quotes from $jnl['bodytext']. Without is only valid if bodytext is a constant.
and your code line is a bit long for us in the forum to read - try breaking it down, and put code in the [ php ] tags (see button above). All goes to make it more readable, which makes it more likely that we'll help you
adam