Well, if you read "instruction.txt", you'll see what he wrote about this.
Not that his English is that great ... perhaps it's a 2nd language?
Anyway, I assume you already have some other pages on the actual site? Before uploading, make sure none of them have the same names as the files you put on the test site (folder names, as well)...
The tricky thing, for you, is probably setting up the db info. If it was me, I'd use the MySQL monitor. The source file is"tmorgan.sql..sql" . That info will have to be added to the db prior to getting some of the pages to work.
Also, he should have hard-coded in the database username/password, as I don't see it in a config-type file. But it could still be hiding in there. It doesn't work on your "test" site, of course.