Yes, assuming that you could create a script running with enough privilege to read the file.
System calls would work; the CURL library, even perhaps fopen(). Given a "mapped" drive that was mounted on the local machine, you should even be able to use [man]copy/man.