Not sure you wanted to reproduce from those links. I took a look and saw a lot of fonts, so not sure which image you were referring to. At any rate, from the description in your post, this another problem that could most likely be solved with CSS (if I understood your question correctly).
