either switch to a different editor, or retype the code
your editor should show these characters to you, but its not for some reason. something is DEFINATELY there if your getting that php error code. BUT, whatever is there is not neccesarily those underscores, this board might just be interpeting them as underscores. still, theres something there that shouldnt be.
im not familiar w/ mac, but try using a very simple text editor, maybe something similar to windows notepad. if thats what clipboard is, then stop using it. get something else.
i would think pasting the code right into dreamweaver should work though. i dont think its a very good php editor, but it should definately show all characters to you.
if all else fails, make a new file, and retype it by hand. it should work then as long as you retype it carefully.