First thing's first, don't hit the Go button (although, trying to add an undefined field won't hurt anything.)
Now, when you hit save, if no fields are being added, can you elaborate on whether or not you are getting any errors? It may help to post your current table structure, the desired table structure, and the SQL query that gets reported back to you when you do hit save.