The only thing I can think of that can use both is in echo statements like
echo 'hello ', $username, ' how you doin?';
where you could use dots instead if you wanted. I use commas as they're very slightly quicker than using dots. The only annoyance is that when you're prototyping a function and echoing everything out, then decide to return the contents as a string you have to change all the commas to dots