url to field scrpt the update url links with results

I want to add a url field script that will convert

to save as a field during that session that will then populate links with the same
field extension

the the links on the main page could be

etc

what script will collect, store and then change the URL to add the extention on the end

Thanks