roseplant:
"can you tell me if there are scripts out there that can help?"
Well, I am sure there are scripts out there that could help you, but they are all going to be pretty generic. By that I mean I don't think you are going to find a script that you can just download and have it work.
I am sure that your Web pages are very unique in lots of ways and I would think that it would be much faster and just as easy to hand code your new site rather than try and modify some other code.
You obviously have most or all of the HTML side to display your pages so all you would need to do is create your database and tie the two together with a little PHP.
Good Luck