Do it the same way they do it here. When there are messages with a timestamp more recent than the user's last visit, or messages not flagged as read, then display the graphics. A simple cookie with a timestamp will suffice for tracking the 'more recent' messages. Even easier if you require your users to login.