You can't hide anything client-side from the user.
You could use (e.g.) an AJAX request to fetch it, doing authorisation checks each time to ensure that only the data the user should see are available.
You must only send data to the client side that the user is authorised to view - this is your responsibility as a developer.
Mark