application solution needed for change text in img (psd or whatever) or make new img

sascha

hi ,

have a little 😉 prob. with text in images that should be automatically replaced with translated text from DB or text or whatever filetyes needed...

the best would be a solution that can read psd´s and replace text in it and check size and fontsize and things like that...or is it possible to make an text over an image thats already filled with the backgournd and then place text over it with a script .... so image001 = text001 ... we need this for thousands of pictures/translations ...

and it would be good if theres the possibility to pos it form center or change degree by a setting ... and stuff like that..

scripts / products / anything

thanks a lot for any ideas ..

zingbats

Would you mind if the image was single layered? Meaning, PNGm, JPG format, rather than PSD?

sascha

that would be no problem..... but can u get tet out of a png jpg??

thought about psd because it comes with layers and text.... but i know that that´s most likely impossible todo..

i look also for a solution that uses php and the gd libary .... imagepng()

zingbats

Getting text you'd need to use the same system that the Capcha work arounds use. Text recognition systems.

There are lot of tutorials around that use GD and imagepng()

As for PSD, I'm not sure if there is a way to do that with many development platforms, let alone PHP. You could try Hexediting the file, and seeing if the text is encoded or not.