Well, the new function [man]convert_values_from_a_database_field_into_a_html_form_drop-down_list/man does something like that, so I've heard.
More seriously, if you can get the database info into an array, you could then loop through the array, outputting the necessary <select> and <option> tags.
At least, that's how I'd do it. IIRC, I have a couple of custom functions lying around that do just that. If you ask real sweet and give me the phone number of your single sister(s), maybe I could post them for ya.
Well, kidding on that last - wifey wouldn't like me having those nums.
Welcome to PHPBuilder, BTW!