Can CSS and PHP both be used on a website, or will they not work correctly together?
Those are two completely unrelated languages. CSS is client-side, PHP is server-side. So yes, they can work together.
At this very instant you are reading a page on a website that uses both CSS and PHP. You can figure out the answer to your question from that fact.
