Well, with url fopen wrappers enabled getting the client side source is easy:
$source = file_get_contents('http://ops.warrock.net/ShowClan.aspx?c=578');
Now the question is how to interpret the contents of $source to get what you want. Do a "view source" in your web browser. Identify the distinct parts of the client side source code that you are interested in, and then say, write a regular expression pattern to match it, then use [man]preg_match_all/man to get the results.
Of course, this assumes that you already know HTML (which is typical for PHP programmers) and regular expressions (which should be typical for PHP programmers, but unfortunately is not always the case).
Thankfully, HTML and regular expression tutorials are readily available online. You can also read the PHP manual's entries on [man]PCRE[/man].