Someone coded it on a computer that uses a foreign language.
Someone I know uses Russian windows. Whenever they code, the "" is inserted at the beginning of the file.
The only was to get rid of it is to manually remove it in Shell.
Marc