It would not have a URL, as by definition, files outside of the web document root directory are not accessible via HTTP. You would access them from your PHP scripts via file system path-names, not URLs.
<?php
readfile $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/../text_files/file.txt';
?>