Compilation Error for HP

[siraj2020]

Greetings,

We are trying to complie PHP and other stuffs on HP-UX 11.23 . But unfiortunately, we stucked for weeks, ... looking for some expert's opinion

./configure --prefix=/opt/apache229 --enable-so

gmake

OK

gmake install

.....
.....
.....
creating libexpat.la
(cd .libs && rm -f libexpat.la && ln -s ../libexpat.la libexpat.la)
/opt/httpd-2.2.9/srclib/apr/build/mkdir.sh /opt/apache229/lib/apr-util-1
mkdir /opt/apache229/lib/apr-util-1
sh: Syntax error at line 1 : `;' is not expected.
*** Error exit code 2

Stop.
*** Error exit code 1

Stop.
*** Error exit code 1

Stop.