Is the .htaccess completely ignored, or just certain commands? It can be completely disabled in the Apache configuration by setting "AllowOverride None", and even if .htaccess is not disabled, specific commands can be disabled. Probably the only way to know for sure what is going on his contacting your host's help desk, or checking for recent service announcements, etc.
