no its not. lightbox is for images.
its hard to tell which one (if it's even open source) it is, but i know thickbox supports text/multimedia.
try looking at the source code of the site. chances are the it's javascript and the script (& authors web address) will be available in the source.
also you can search for "javascript preview", "javascript dialog box", etc to find some open source ones.