[RESOLVED] retrieving as UTF-8

[Zpixel]

from a page that its data encoding is utf-8, some information is registered to db.
when i retrive the data from db to show in the same page, everything is good and the data is shown well. but when i want to send data as an email, the information in the inbox is illegible and is show somthing like this:

شرکت نیک مهر گ...

that is the same form data is seen in db.
how can i convert the data and then send as a legible email?

db tables are latin1_swedish_ci and i can't change this Collation.

[Zpixel]

the data(when is send as email) from pages that their information encoding is utf-8 are legible in inbox. i have to search for a solution to convert db contents to utf-8 data and then send it as email, but what is the solution?

[Zpixel]

i think the email header shoud be UTF-8.

istgah,ایستگاه,نیازمندیها, نیازمندی, آگهی, رایگان, تبلیغات, ایران, مجانی,ایستگاه آگهی,تبلیغ,,ایستگاه آگهی, آگهی رایگان, نیازمندیها, ارسال آگهی, تبلیغات, تبلیغات رایگان
http://www.istgah100.com