setCaretPosition(elemId, caretPos).
The bits in bold are the parameters; the paragraph you posted says that "elemId" is the element ID, "caretPos" is the caret position.
So you use the function like "setCaretPosition('wibble', 42)", assuming you want to set the caret position at the 42nd character of the element with the id "wibble".