Unfortunately, this question appears to be more about Autoit than PHP, and until you mentioned it, I never heard of Autoit.
Looking at a brief description of Autoit, perhaps you can just create a form as usual, then program in Autoit to fill in the form and submit it?