In what way do you want it to translate? the month names or the order?
If it's the month names I'd have two arrays with the month names and just loop through the english list until there's a match and use the pointer to get the french name from the french array. same for dutch. You could use two dimensional arrays too.
