Is there an easy way to deal with bounced mail from using mail()?
Are there custom headers (such as the non-standard 'Errors-To:') that can help?
Edit /etc/aliases?
Use procmail?