Is there a way to copy a file from another server, like http://www.someplace.com/stuff.txt, to my server?
as long as you have the right permissions, you could open a remote file and then basically copy the contents to a file. (permissions being the main thing).
$URL = "http://www.somewhere.com/abc.txt"; fopen($URL);
then
fread(), etc.