you haven't quite explained what you want to do.
if you just want to show the user the contents of a another server, you can use windows networking like so:
\server_name.yourdomain.com. or
\computer_name
and you can place the UNC paths in href tags like so:
<A HREF="\computer_name\application.exe"> Click Here!</A>